Жан де Лафонтен  
Главная > Произведения > Басни > Недовольный Осел

Недовольный Осел (L'Ane et ses Maitres). Страница 1

1-2

Недовольный Осел (Е. Ламберт)
«Недовольный Осел».
Художник Е. Ламберт.
Париж. 1914 г.

Недовольный Осел (Удри)
«Недовольный Осел».
Художник Ж.-Б. Удри.

У огородника какого-то Осел,
Как все ослы, сонливый и ленивый,
И вместе с тем не в меру прихотливый,
С Судьбой такую речь завел:
«О, всемогущая! Чем мог я провиниться,
Что поместила ты меня на огород?!
Здесь и петух поздней меня встает,
Хотя по вечерам и ранее ложится.
И веришь ли, зачем тревожат так мой сон?
Чтоб овощи таскать на рынок для продажи...
Нет, участи моей не сыщешь в мире гаже!»
Судьбу разжалобил ослиный плач и стон;
Она к Кожевнику его переселила,
И думала, что тем дела с ним завершила.
Но вскоре запах кож и их солидный вес
Пришлись не по нутру назойливой скотине,

 

 

1-2