Жан де Лафонтен  
Главная > Произведения > Басни > Шарлатан > Художник К. Жирарде

Шарлатан (Le Charlatan). Страница 2

1-2

Марк Цицерон
Марк Туллий Цицерон
Рисунок с античного
бюста. I в.

Шарлатан
«Шарлатан».
Рисунок. ХIХ в.

Исполненный возвышенного чувства
И неподдельного искусства,
Которого б никто не мог постичь;
Чтоб выражением и тоном
Он был примером прочим Цицеронам,
Которых проще плутами зовут».
Ему сказал с усмешкой плут:
«Зачем сомнение такое?
Прекрасный вижу я исход:
Осел, властитель, я — нас трое...
Чрез десять лет один, конечно же, умрет!»

Друзья мои, вы согласитесь,
Что справедлив его ответ;
Кутите, пейте, веселитесь —
Смерть одного из трех похитит в десять лет.

 

 

Шарлатан (К. Жирарде)
«Шарлатан».
Художник К. Жирарде. Тур. XIX в.

Шарлатан (Г. Доре)
Иллюстрация к басне «Шарлатан».
Художник Гюстав Доре.

1-2